[evang-com-jesus:679] Enc: nos ajude a divulgar: Histórico da Revista Espírita de 1860

 

----------------------

 

REVISTA ESPÍRITA DE 1860 - Ficha técnica

 

    A título informativo, damos a continuação alguns dados técnicos da Revista Espírita de 1860, da autoria do ilustre Codificador Allan Kardec, que contem, além da esmerada tradução do original francês para o castelhano do espírita argentino Enrique Eliseo Baldovino, os seguintes itens e pesquisas que valorizam ainda mais a Obra Kardequiana:

 

 

a) Índice Antroponímico (com 1239 entradas de nomes própios, para facilitar ao leitor a busca rápida);

 

b) Abreviaturas Remissivas (dos 92 artigos e dos 337 sub-artigos da Revista, num total de 429 seções);

 

c) Notas do tradutor (602, de natureza histórica, geográfica, biográfica e doutrinária);

 

d) Referências Bibliográficas (264 referências consultadas, muitas delas cruzadas);

 

e) Anexos (reprodução de 2 raros e históricos facsímiles Kardequianos: manuscrito de Allan Kardec [na página 505] e Frontispício da tradução inédita do Prof. Rivail [p. 507]);

 

f) Índice Original Francês (Table Générale des Matières du Troisième Volume - Année 1860);

 

g) Prólogo (do traductor, com linha do tempo quando do lançamento da Revue Spirite de 1860);

 

h) Prefácio do Espírito José María Fernández Colavida (através do médium Divaldo P. Franco);

 

i) Número de páginas (780 pp.);

 

j) Editora (EDICEI, 2012 - Consejo Espírita Internacional);

 

k) Pedidos à DEAK - Distribuidora Espírita Allan Kardec (deak_allankardec@yahoo.com.br

).

 

 

 

Lembra-te deles, os quase loucos de sofrimento, e trabalha para que a

 Doutrina Espírita lhes estenda socorro oportuno. 

Para isso, estudemos Allan Kardec, ao clarão da mensagem de Jesus Cristo, e, seja no exemplo ou na atitude, na ação ou na palavra, recordemos que o Espiritismo nos solicita uma espécie permanente de caridade – 

a caridade da sua própria divulgação". 

 

(Emmanuel/André Luiz - Estude e Viva, cap. 40)